Les températures du sud de l'Europe à 48°C ? C'est un gros mensonge !

Diagramme de température de surface : Agence spatiale européenne (ESA)

Traduction automatique de lu ici

Le mensonge climatique le plus intense

La semaine dernière, c'était partout dans l'actualité : les températures dans le sud de l'Europe montent en flèche à 48°C ! Mais rien de tout cela n'était vrai.

Voir la carte de l'ESA ci-dessus

Hystérie sur la température de l'air

L'hystérie a commencé lorsque des médias sensationnalistes sur le climat en Allemagne et ailleurs, comme le Relotius Spiegel, ont cité sans critique un rapport du 13 juillet formulé de manière bâclée et manipulatrice de l'Agence spatiale européenne (ESA) , qui faisait d'abord référence à la température de "l'air":

"Les températures grésillent à travers l'Europe cette semaine au milieu d'une période de chaleur intense et prolongée. Et ça ne fait que commencer. L'Italie, l'Espagne, la France, l'Allemagne et la Pologne sont toutes confrontées à une vague de chaleur majeure avec des températures  de l'air qui devraient grimper à 48 °C sur les îles de Sicile et de Sardaigne - potentiellement les températures les plus chaudes jamais enregistrées en Europe."

Mais l'ESA parlait de la température de surface

Le rapport original de l'ESA a continué, précisant seulement plus tard qu'il faisait en fait référence à la température de surface (c'est nous qui le soulignons et qui n'est pas la température de l'air !) :

"L'animation ci-dessus utilise les données du   radiomètre de la mission Copernicus Sentinel-3 et montre la température de la surface terrestre à travers l'Italie entre le 9 et le 10 juillet. Comme le montre clairement l'image, dans certaines villes, la surface du sol dépassait 45°C, notamment à Rome, Naples, Tarente et Foggia. Le long des pentes orientales de l'Etna en Sicile, de nombreuses températures ont été enregistrées à plus de 50°C."

C'est quoi la différence ?

Il ne s'agissait pas ici des températures standard enregistrées à 2 mètres au-dessus du niveau du sol que nous avons toujours ici dans les bulletins météorologiques quotidiens, qui sont beaucoup plus fraîches, mais plutôt celles directement à la surface du sol. Cette différence cruciale est passée totalement inaperçue des médias et des journalistes, qui ont fait état de nouveaux records de températures élevées. Au moment où le stratagème a été exposé par des lecteurs attentifs, la nouvelle avait déjà fait le tour du monde.

Hier, l'ESA a publié une (vague) clarification expliquant la différence entre la température de surface et la température de l'air à 2 mètres au-dessus du sol, mais a continué à induire en erreur :

"La température de la surface terrestre  est la chaleur ressentie par la « surface » de la Terre au toucher. La température de l'air , donnée dans nos prévisions météorologiques quotidiennes, est une mesure de la chaleur de l'air au-dessus du sol."

L'ESA n'a pas pris la peine de mentionner que la température de surface est beaucoup plus élevée que la température de l'air à 2 mètres.

"Le mensonge climatique le plus intense"

"Ce que nous avons vécu au cours des derniers jours a été le mensonge climatique le plus intense depuis le début de l'enregistrement de la température", a rapporté l'Allemand Achtung Reichelt ici sur les implications du communiqué de presse bâclé et manipulateur de l'ESA et de la tempête médiatique qui s'en est suivie : "Le problème avec ce rapport est que rien de tout cela n'est vrai."

Le réel

En Sicile, la température n'a atteint que 32°C pendant le week-end, bien loin des 48°C, ce qui illustre la grande différence entre la température de surface du sol et les relevés effectués à 2 mètres au-dessus du sol.

Une fois la supercherie révélée, Spiegel a discrètement changé le libellé de son rapport du 14 juillet : Voir l'image recadrée de Achtung Reichelt en fin d'article.

Spiegel a changé le texte (à gauche) de 48°C avec « beaucoup de morts par la chaleur » à (à droite) : «48°C… mais que les mesures n'étaient pas la température habituelle de l'air – qui peut être considérablement plus basse ».

Il est clair que les autorités et les médias essaient d'en tirer un coup rapide au public, mais se sont à nouveau rattrapés grâce à des lecteurs attentifs.

Comments

[PERRITAZ]

Désinformation, vous dites!!
regarder, si vous avez le temps, l'émission "Jounal Météo Climat de France 2 après le journal de 20 heures,
il doit encore être dispo sur France Tv Replay
C'est Sophie Szopa (Giec) qui réponds à un auditeur qui s'interroge sur le réchauffement dû ou pas au CO2? Qui donc affirme un réchauffement de 1,1° (réitéré) dans la dernière décennie, du au CO2.
M'étant renseigné, j'ai qd même vérifié, la réalité des 1,1 ° mais depuis 1850, soit 17,5 décennies, la dernière étant stable, voire à tendance à la baisse.
J'ai laissé un commentaire sur France TV sans réponse à ce jour.

Je trouve cela consternant, je crois que je vais saisir le médiateur...

Cordialement Jean Claud